在未获得建设局批准和支付发展费用的情况下，协助一名屋主为他的两座洋房非法扩建地下层，一名建筑师被罚款8000元。

　　这是本地发生的第一起这类案件。较早时，屋主已认罪并同样被罚款8000元。

　　被告郭应良，昨天在夜间法庭承认自己协助屋主何新林在肯蒙路（杜尼安路附近）的两座独立式洋房非法扩建地下层，触犯了法令。

　　这两座两层楼高的独立式洋房，是在1997年1月间取得当局的批准书建造的。当时，屋主聘用被告，由他提交申请和设计图，以及监督工程。

　　根据批准书，这两座洋房个别只能建造面积90.48平方公尺的地下层。可是，被告却没有预先得到批准和支付发展费用，就非法扩建地下层，使得个别洋房的地下层面积达到125.72平方公尺，相当于一个5房式组屋大。

　　由于扩建的地下层有砌上外墙，建设局人员因此没有觉察出来，并于1998年12月10日，把两座洋房的临时入伙准证发给了屋主。它也在1999年11月间发出了法定完工证书。

　　去年8月10日，被告以建筑师身分代屋主作出申请，要求该局让上述非法扩建的地下层合法化，以及保留它们。该局这时才得知被告和屋主的非法行为。

　　该局于是要求被告解释为何触犯了规划法令，被告答说扩建部分是在开始时建造的，是他建议屋主为非法扩建的地下层砌墙。

屋主也被罚款8000元

　　该局人员于去年10月间前往洋房查看，证实两座洋房非法扩建了地下层。

　　屋主何新林已经在今年2月间被控非法为洋房扩建地下层，认罪后被罚款8000元。

　　被告昨天通过律师求情时说，地下层的非法扩建部分是屋主要求他建造的。

　　他一直误以为可以先进行扩建，并在屋主取得临时入伙准证后，才向当局要求批准，而他确实也这么做了。被告是初犯，要求法官对他轻判。（人名译音）

《联合早报》

相关报道：